FRFrançais

Accueil › Bon à savoir

Bon à savoir · Pays-Bas

Jusqu’à 16 ans, pas de travail dans une salle où l’on sert de l’alcool

Un hôtel qui engage des jeunes est concerné par le règlement complémentaire sur le travail des enfants. Depuis le 18 novembre 2024, les enfants de moins de 16 ans ne peuvent pas travailler dans les salles de restauration où l’on sert de l’alcool.

· Rédaction Hotel Magazine

Des serviettes blanches empilées et un chariot de ménage blanc dans un couloir d’hôtel vide.
Image de la rédaction

Treize ans est la limite basse, et encore avec des restrictions. L’Inspection néerlandaise du travail écrit que la loi sur le temps de travail prévoit que les enfants ne peuvent en principe pas travailler, afin qu’ils puissent se concentrer sur l’école et leur développement. Il existe des exceptions, par exemple pour un petit boulot ou un travail de vacances. Pour les enfants jusqu’à 12 ans inclus, il y a une interdiction générale du travail, avec seulement une possibilité de dérogation pour le travail culturel ou artistique. Les enfants de 13 à 15 ans inclus peuvent travailler de façon limitée, sous des conditions strictes. Les jeunes de 16 et 17 ans peuvent travailler davantage, mais des règles sur le temps de travail et les conditions de travail s’appliquent aussi à eux.

Pour les 13 à 15 ans, les conditions figurent dans la Nadere regeling kinderarbeid, le règlement complémentaire sur le travail des enfants. L’Inspection du travail cite comme exemples de travaux légers et non industriels le nettoyage, la garde d’enfants, le remplissage de rayons et l’épluchage de bulbes. Le gouvernement néerlandais donne pour les 13 et 14 ans un tableau avec deux sortes de travail : les petits travaux autour de la maison et dans le quartier, et le travail léger non industriel, comme remplir des rayons au supermarché ou distribuer des prospectus. Le travail léger non industriel n’est pas autorisé un jour d’école. Pour les enfants de 13 et 14 ans, le gouvernement néerlandais cite une exception pour l’aide dans l’entreprise des parents, avec un commerce ou une exploitation agricole propre : au plus 2 heures les jours d’école et pas plus de 12 heures par semaine, à condition que l’entreprise forme un tout avec le domicile de l’enfant.

Un comptoir de cuisine vide avec une pile d’assiettes blanches et une planche à découper en bois.
Image de la rédaction

Les horaires varient d’un âge à l’autre. Un jeune de 13 ou 14 ans peut travailler de façon limitée entre 7 h et 19 h, écrit le gouvernement néerlandais. Sous conditions, cela peut aller jusqu’à 20 h un jour sans école et pendant une semaine de vacances. Un jour sans école ou un jour de vacances, le maximum est de 7 heures par jour, pendant une semaine d’école de 12 heures par semaine et pendant une semaine de vacances de 35 heures par semaine. On peut travailler 4 semaines de vacances par an, dont au plus 3 consécutives, et au plus 5 jours par semaine. Pour un jeune de 15 ans, c’est de 7 h à 19 h, sous conditions strictes jusqu’à 20 h, et pendant les vacances jusqu’à 21 h. Un jeune de 15 ans peut travailler au plus 5 jours par semaine : 2 heures par jour d’école, 8 heures par jour sans école ou jour de vacances, 12 heures par semaine d’école et 40 heures par semaine de vacances. On peut travailler 6 semaines de vacances par an, dont au plus 4 consécutives. Si un jeune de 15 ans bénéficie d’une dispense (partielle) de scolarité obligatoire, le temps passé à l’école compte aussi comme temps de travail, et un maximum de 8 heures par jour et de 40 heures par semaine s’applique, temps scolaire compris.

Le dimanche, le travail est possible sous conditions pour les 13 et 14 ans depuis le 18 novembre 2024. Le samedi précédent doit être un jour libre, et au moins 5 dimanches sur 16 semaines consécutives ne doivent pas être travaillés. Le gouvernement néerlandais écrit que la modification des horaires et le travail du dimanche exigent une consultation du comité d’entreprise ou d’une représentation des salariés, et que les parents ou tuteurs doivent approuver les horaires et le travail du dimanche.

Pour l’hôtellerie-restauration, une règle propre s’applique depuis la même date. Les enfants de moins de 16 ans ne peuvent pas travailler dans une salle, par exemple d’un café ou d’un restaurant, dès que des boissons alcoolisées y sont servies ou peuvent l’être. On peut en revanche travailler dans d’autres pièces, comme les cuisines et les autres pièces sans contact avec la clientèle. Le gouvernement néerlandais en donne pour raison que le travail reste sûr pour les jeunes et que l’interdiction permet à l’Inspection du travail de mieux contrôler le travail des enfants jusqu’à 16 ans dans les salles de restauration. En même temps, les règles offrent aux jeunes davantage de possibilités d’acquérir une expérience professionnelle dans un petit boulot ou un job de vacances, sans que cela se fasse au détriment de leur repos et de leur travail scolaire.

À partir de 16 ans, le tableau change. L’Inspection du travail écrit que les jeunes de 16 et 17 ans peuvent faire toutes sortes de travaux tant qu’ils ne sont pas dangereux, et que le travail ne doit pas gêner le travail scolaire. L’organisation hôtelière néerlandaise KHN décrit le côté restauration : les 16 et 17 ans ne peuvent pas commander d’alcool eux-mêmes, mais peuvent travailler dans un café ou un restaurant et servir toutes sortes de boissons aux clients. Cela vaut pour les apprentis et pour les employés ordinaires, et la loi sur le temps de travail reste applicable.

La rémunération est aussi réglée. Le salaire minimum horaire fixe s’applique à tous les salariés de 21 ans et plus, écrit le gouvernement néerlandais. Pour les salariés de 15 à 20 ans inclus, des salaires minimums horaires fixes pour les jeunes s’appliquent, dérivés du salaire minimum horaire légal. L’Inspection du travail contrôle le respect des règles. Si un inspecteur constate lors d’un contrôle que les règles ne sont pas respectées, qu’on ne travaille pas conformément à la dérogation ou que des données inexactes ont été transmises, une amende peut être infligée.

En bref

Enfants jusqu’à 12 ans inclus : interdiction générale du travail, dérogation seulement pour le travail culturel ou artistique

13 à 15 ans inclus : travail limité sous conditions strictes

Depuis le 18 novembre 2024 : avant 16 ans, pas de travail dans les salles de restauration où l’alcool est ou peut être servi

16 et 17 ans : toutes sortes de travaux tant qu’ils ne sont pas dangereux

Sources et crédits photo →

Rubriques
AccueilGuide des hôtelsCarteVilles et régionsSortiesMonuments et patrimoineBon à savoirStationnement et accèsTous les récits