Avis d’ébullition : se brosser les dents à l’eau minérale ou à l’eau du robinet ?
Deux sources sur le brossage des dents lors d’un avis d’ébullition, et elles ne disent pas la même chose.

Les bactéries E. coli et les entérocoques n’ont pas leur place dans l’eau potable, écrit l’institut néerlandais RIVM. Si on les trouve malgré tout, l’eau potable est contaminée par des matières fécales d’humains ou d’animaux, et l’entreprise des eaux prend toujours des mesures. L’une d’elles est l’avis d’ébullition : l’eau que les gens veulent boire est d’abord bouillie pendant trois minutes. Après l’ébullition, tous les agents pathogènes ont disparu de l’eau. L’avis est une mesure de précaution et reste valable jusqu’à ce que des contrôles montrent que l’eau potable n’est plus polluée.
Pour un hôtel, cela soulève la question du brossage des dents. L’organisation hôtelière néerlandaise KHN le place sur la liste de ce qui doit être bouilli en cas de contamination, à côté du café, du thé, de la limonade, de l’eau de cuisson, du lavage des légumes et des fruits, des machines branchées sur le réseau comme les machines postmix et à glaçons et de l’eau potable des animaux domestiques. Pour le brossage des dents figure une indication : informer les clients de l’hôtel le cas échéant et fournir de l’eau minérale. KHN note aussi que l’eau d’une machine à café n’est pas bouillie pendant trois minutes, si bien qu’on ne peut pas supposer un chauffage suffisant.

Le RIVM dit autre chose sur le brossage des dents. Il n’est pas dangereux d’utiliser de l’eau non bouillie pour par exemple se doucher, se brosser les dents ou faire la vaisselle, écrit le RIVM. Les deux sources ne se contredisent donc pas sur l’avis d’ébullition lui-même, mais sur ce qui est nécessaire pour le brossage des dents. KHN conseille de toujours consulter, en cas de contamination, le site de l’entreprise des eaux pour voir quels avis s’appliquent à ce moment-là.
En bref
Avis d’ébullition : faire bouillir trois minutes l’eau que l’on veut boire
KHN : pour le brossage des dents, informer les clients de l’hôtel et fournir de l’eau minérale
RIVM : utiliser de l’eau non bouillie pour se brosser les dents n’est pas dangereux